Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

muchy cięły ostro

  • 1 ostro

    ost|ro
    \ostrorzej 1. остро;

    \ostro zakończony остроконечный;

    2. резко;

    \ostro odpowiedzieć резко ответить; \ostro zahamować резко затормозить;

    3. круто;

    droga \ostro spadała w dół дорога круто спускалась вниз;

    4. строго, сурово;

    \ostro spojrzeć строго посмотреть; \ostro skarcić сделать резкое замечание;

    5. больно;

    muchy cięły \ostro мухи больно кусались;

    ● \ostro wziąć się do kogoś, czegoś энергично взяться (приняться) за кого-л., что-л.
    +

    1. spiczasto 3. spadzisto 4. surowo

    * * *
    1) о́стро

    ostro zakończony — остроконе́чный

    2) ре́зко

    ostro odpowiedzieć — ре́зко отве́тить

    ostro zahamować — ре́зко затормози́ть

    3) кру́то

    droga ostro spadała w dół — доро́га кру́то спуска́лась вниз

    4) стро́го, суро́во

    ostro spojrzeć — стро́го посмотре́ть

    ostro skarcić — сде́лать ре́зкое замеча́ние

    5) бо́льно

    muchy cięły ostro — му́хи бо́льно куса́лись

    •
    Syn:
    spiczasto 1), spadzisto 3), surowo 4)

    Słownik polsko-rosyjski > ostro

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»